近日，锡林郭勒盟检察内网增加“蒙古国刑诉法名词术语汉译对照”内容，此项工作目前在国内尚属首例。 

　　第一批上网公布的蒙古国刑诉法名词术语由二连浩特市侦监科干警冯·吉日嘎拉同志提供的二百多条词汇组成，总字数约达四仟余字。这些词汇按照蒙古文语音顺序分类并汇编成类似于小型“工具书”后，无偿献给内网“蒙文平台”栏目。 

　　锡林郭勒盟检察分院下一步将利用现有条件，积极配合自治区检察院加强搜集蒙古国常用法律法规名词术语等工作，对蒙古国法律法规和部门规章制度作进一步研究和了解。这一举措将为涉外办案人员和双方公民使用法律起到积极作用。