历时12天的“充电蓄能”，一场聚焦涉外检察工作的语言“硬核”攻坚行动落幕。4月15日至24日，自治区检察院举办全区检察机关西里尔蒙古文培训班，来自全区三级检察院的36名双语检察人员齐聚青城，以语言为“钥匙”，解锁跨国司法协作的全新打开方式，为涉外检察注入新动能。这场培训有哪些高能内容？哪些亮点？学员们收获了什么？未来还有哪些规划？让我们一起寻找答案。

为何启动这场“语言+司法”深度培训？4月15日上午，在开班仪式上，自治区检察院党组成员刘喆指出：“中蒙两国山水相连，双方贸易、投资、人文等领域的合作不断深化，对涉外检察工作提出更高要求。”“语言是司法协作的桥梁，更是国际法治对话的基石。”“举办此次培训的主要目的就是为了填补我区检察队伍在西里尔蒙古文应用上的空缺，培养即精通检察业务，又熟练运用西里尔蒙古文的复合型人才，不断满足涉外检察工作新需求。”“要从提升能力更好服务国家战略的政治任务的角度来认识语言学习，把学习作为使命，养成习惯并从学习中获得乐趣，真正把学习长期坚持下去。”

“三年三步走”规划，如何锻造复合型涉外检察人才？针对西里尔蒙古文学习中的发音差异、书写复杂、外来词汇多、学员基础参差不齐等难点，自治区检察院制定“三步走”培养计划。基础年（今年），主攻西里尔蒙古文读写规则与正字法，强化语言文字根基；提升年（次年），强化汉蒙（西里尔蒙古文）互译训练，提升翻译技能；实战年（第三年），聚焦涉外案件办理与国际司法交流，提高实战能力。

课程设置多维赋能，如何实现“语言+实务”双突破？培训班以“三年系统培养计划”为框架，汇聚语言权威、实务专家、翻译大咖、研究团队等强大“智囊团”师资阵容，课程兼顾“基础性、体系性和应用性”，重点攻克字母、语法等基础知识，构建“政治理论+语言基础+实务技能+文化实践+以考促学”的“五维进阶课程体系”，实现“语言+实务”双融合、双突破。

政治引领：刘喆以《坚定“四个自信” 持续推进内蒙古涉外检察平稳发展》为题，结合国际局势和中华民族伟大复兴的机遇和挑战，解读内蒙古检察工作如何深入贯彻落实习近平外交思想和习近平法治思想，助力落实“五大任务”，上了政治理论“第一课”，为培训奠定了坚实的思想基础。

语言筑基：原内蒙古大学蒙古学学院知名教授图雅以深厚的学术造诣和丰富的教学经验，为学员系统讲解西里尔蒙古文字母规则、手写体与印刷体，突破语音、语法、词缀等核心难点，奠定语言底层逻辑。

实务课堂：卓资县检察院党组书记、检察长图雅围绕《发挥语言优势服务涉外检察工作发展》，倾囊相授语言赋能策略方法。自治区政府外办涉外管理处处长杨勇灵活解析《涉外案事件处置实务》，诠释“外事无小事”的实践经验。内蒙古自治区政协委员、内蒙古秀友律师事务所主任宗那生解读《蒙古国刑法概况》，解密中蒙跨境法律案件背后的“门道”。

实践拓展：内蒙古大学蒙古国研究中心主任、教授白音门德现场教学蒙古国现状及研究前沿，带领学员参观内蒙古大学民族博物馆，沉浸式感受中华文化博大精深。国家安全警示教育、八项规定学习、红色电影观影等纪律教育，长鸣警钟。访谈式教学《铸牢中华民族共同体意识 助推涉外检察工作高质效发展—以内蒙古涉外案件办理、国际司法交流翻译为视角》，一线涉外办案检察官和从事外事工作的检察翻译人员现身说法、传递宝贵经验。

结业成果：培训通过“学-练-考-研”闭环模式确保成效。采取西里尔蒙古文阅读、名词术语对照等每日训练，夯实语言基础。注重听说读写综合能力训练，设置笔试、口语等多维测试，检验学习成果。围绕“办理双语、涉外案件存在的难点堵点”“三年培训优化建议”分组研讨主题展开头脑风暴，为后续学习提供更好的方向和思路。

参训学员解锁了哪些“成长礼包”？有何感悟呢？“原以为只是学语言，没想到课程如此贴近检察实际工作。”“与蒙古国司法文化的深度接触，让我们对未来跨境协作充满信心！”结业仪式上，学员们纷纷表示，此次培训班不仅是一场语言与法律的深度融合之旅，更是一次提升与成长的宝贵契机。从“挑战”到“使命”，不仅语言能力得到显著提升，更加熟练、准确地使用西里尔蒙古文，而且拓宽了国际法律视野，对蒙古国刑法等法律有了深入了解。语言能力不是加分项，而是涉外检察人才的的入场券。同时增强了职业使命感和责任感，运用好语言工具，更好履行检察职责，为地区的法治建设和社会稳定贡献自己的力量。

语言为桥，协作致远。此次培训班是内蒙古检察机关加强涉外检察工作的重要举措。今后将建立健全涉外检察人才培养长效机制，努力培养一批既精通法律业务又掌握外语技能的复合型涉外检察人才，巩固拓宽与外国检察机关的友好关系与务实司法交流合作，为涉外检察工作的长远发展提供人才支撑，为“一带一路”建设和中蒙俄经济走廊建设贡献新的检察力量。