会说、会写、会翻译并不是潘志荣学习蒙语的终点，潘志荣是要把这门语言作为一条服务发展、促进团结的纽带，因此他总感觉要做的事很多，新的蒙文词汇、新的法律术语更新快，自己的差距很大，对蒙语的掌握有限，所以年过五旬的他仍然不错过任何一次学习提高的机会。 

　　2013年，他参加了全区蒙古语文翻译专业技术人员继续教育培训班，与80、90后的学员们一起学习，53岁的老潘在一群年轻的学员里显得有些特别，他是这次培训班里年龄最大的学员，也是最勤奋的学员。别人是早八点晚六点，他仍然坚持早五点晚十点的学习规律，别人起床的时候，他已经复习了前一天的课程也预习好了当天的课程。 

白天上课时潘志荣总是坐在最前排，离老师最近的位置，一下课就乐呵呵地跟着老师身边问这问那，课余时间还会虚心向80、90后的同学们请教，有人问他为什么这么大岁数了还要这么努力学习蒙语，不会蒙语的人多了，不是照样工作嘛。他总是认真的说：“因为牧民群众需要蒙语、检察工作需要蒙语，所以我们要学好蒙语。现在法律业务知识更新很快，不学习就跟不上形势了。学习啊，是永无止境的，你停下了，就落后了。”