头部蒙文
 
头部蒙文
今天是 支持IPv6网络
您的位置:首页>新闻中心>头条新闻

李永君会见蒙古国总检察院办公厅主任沙·额尔敦毕力格一行

时间:2023-08-15  作者:  新闻来源:自治区检察院翻译处 【字号: | |

李永君会见蒙古国总检察院办公厅主任沙·额尔敦毕力格一行

813日,自治区检察院检察长李永君在呼和浩特会见了来访的蒙古国总检察院办公厅主任沙·额尔敦毕力格一行。



李永君对沙·额尔敦毕力格一行的到访表示欢迎,并回顾了中蒙两国检察机关友好交往情况。他表示,中蒙山水相连、毗邻而居,是好邻居、好朋友、好伙伴。随着两国友好关系的不断发展,双方在检察领域的合作与交流也显著加强,在高层互访、司法协助、检察人员培训、业务交流等方面开展了卓有成效的合作。内蒙古检察机关立足“草原丝绸之路经济带”地缘优势,深度融入“一带一路”和中蒙俄经济走廊建设,不断深化与蒙古国检察机关生态领域司法交流合作。中方愿与蒙方检察机关继续深化交往,不断加强检察领域交流合作,推动中蒙关系持续稳定向前发展。

李永君向蒙古国检察官同仁介绍了中国公益诉讼检察制度。他说,检察机关肩负保护公共利益的崇高使命,中国检察公益诉讼制度是中国特色社会主义检察制度的重大创新发展,在生态环境保护方面具有独特价值和功能作用。中方愿与蒙方进一步加强双方在边境地区草原、河流保护等生态环境方面的司法合作,共同促进绿色发展,维护两国公共利益。

李永君就双方深入落实高层共识成果提出三点愿景:一是持续深化司法交流合作,畅通常态化互访机制。在两国最高检察机关授权和领导下,落实边境定期会晤机制,就加强打击犯罪、跨境生态保护等工作开展司法交流,探索建立起更高层次、更加务实、全方面、立体化的边境地区司法合作模式,共同推动边境地区检察机关交流合作高水平发展。二是加强沿边口岸检察协作,共同维护两国利益。内蒙古检察机关正在开展为期三年的全区“沿边口岸检察统一行动”,统筹外通蒙古国、俄罗斯的沿边口岸所在地检察院,深度融入共建“一带一路”,全面参与中蒙俄经济走廊建设,积极拓展与俄蒙边境司法协作。三是积极开展中蒙法律文化交流,加强信息交流互享。拓展国际司法交流渠道,增进两国法律文化交流,增进法律知识及检察制度了解,加强互学研究,互译两国法律书籍,互派检察人员培训交流,推进交流成果互享。

·额尔敦毕力格感谢李永君检察长的热情会见,并转达了蒙古国总检察长班·扎尔格勒赛汗的亲切问候。他表示,两国边境地区检察院加强和改善司法交流与合作日益发展,在信息互通和经验交流,特别是在保护边境地区生态系统方面成果丰硕。他表示,蒙方愿同中方在两国检察机关建立的传统友好关系和合作框架内,进一步巩固和发展两国边境地区检察机关在边境生态系统和环境保护等诸多问题上的友好合作关系。








会见中,双方就生态环境保护、公益诉讼检察、边境地区检察机关务实合作等共同感兴趣的话题进行了深入交流。会见后,沙·额尔敦毕力格一行参观了自治区检察院12309检察服务中心、融媒体中心、大数据中心 、国家公诉模拟法庭等办案和文化功能区。

访问期间,沙·额尔敦毕力格一行还将参访呼和浩特市检察院、呼和浩特铁路运输检察分院、鄂尔多斯市检察院,走访了解光伏治沙基地、生态建设产业园、现代产业园区建设、绿色智慧矿山建设及城市建设,并就生态环境保护主题进行座谈交流。

自治区检察院副检察长赵国华,呼和浩特市检察院检察长张晓红,呼和浩特铁路运输检察分院检察长宋伟燕等参加会见。


友情链接
其他链接
 
检察微信
检察微信
检察微博
检察微博
今日头条
今日头条
抖音
抖音
网站备案号:京ICP备10217144-1号