“你好!我是达茂的老潘,你的娃娃小乌日罕(化名)最近的情况怎么样啊?”4月26日傍晚,已经过了下班时间,潘志荣电话回访了一起故意伤害案被害人的母亲娜仁花(化名),并为她带去了好消息,“你们的司法救助款已经到位了,13万多,来取不方便的话我给你们送过去!”
“没想到‘潘科’心那么细,根据情况预判到民事赔偿难以实现,提前启动了司法救助程序,使受害者得到及时救助,也帮我们解决了难题。”“潘科”是达茂旗法院法官那顺乌力吉若干年来对潘志荣的一贯称呼,这次他提到的是一宗涉外案件。
蒙古国公民阿某涉嫌故意伤害,被公安机关以寻衅滋事罪提请批准逮捕,因为是涉外案件,双语检察官潘志荣便提前介入引导公安侦查取证。得知两名被害人的鉴定结果分别为重伤二级、轻伤二级,潘志荣同公安机关沟通,改变了案件定性,以阿某涉嫌故意伤害罪移送审查起诉。“检察官要秉持客观公正的立场,在犯罪认定上要忠于案件事实,忠于国家法律。”潘志荣告诉记者。
阿某是来中国打工的,以他的经济状况无法承担民事赔偿,而且判决刑事附带民事赔偿,民事部分也很难执行。“潘科结合案件性质把能考虑进取的都考虑了,分别帮两名受害人得到司法救助款3万元和1万元,谁也不会想到提前走司法救助程序。”那顺乌力吉提到这件事满眼流露敬佩。
考虑到阿某是蒙古国人,在收监时潘志荣还提醒尽量将阿某收在会蒙语的人多的监舍,可以缓解阿某的焦躁状态。
“起初阿某并不认罪,还很不理解,他觉得就是打个架,根本不构成犯罪,还认为是中国政府侵犯了他的权利。”阿某的律师布和告诉记者,“后来潘志荣去了看守所很多次,耐心细致地告诉他中国的法律,在中国他的行为已经构成犯罪了,而且把从公安到法院,每个阶段都是什么样的,跟他讲的很清楚了,道理就通了。”
“我和潘科在工作上的交集是很多的,因为他是双语检察官,几乎所有需要蒙语诉讼的案件,都是潘科在做。农牧民也信任他,那份实在的亲和力是我学习的榜样,其实他就是心里时刻都装着群众,无论是提前想到司法救助,还是随时帮助群众。”那顺乌力吉说。
后来,阿某在看守所里写下了悔过书,要求只给潘志荣看,还想再专门见一见潘志荣。
潘志荣办案纪实(三)
潘志荣公益诉讼办公室在一项“关于保护艾不盖河水源地”的政协提案中发现线索,有关行政部门未对地下水抽取量进行有效监管。他们经过多方调查取证,还主动学习了大量水务方面知识,于2019年5月26日向旗水务局发出诉前检察建议。
艾不盖河水系发源于达茂旗西南犄牛以根山地,自西向东流折向北归入内陆湖腾哥淖尔湖,全长约205公里。艾不盖河也是达茂旗1.77万平方公里范围内年径流量最大的内陆河,滋养着广袤的达茂草原,素有达茂旗“母亲河”之称,对达茂人民意义深远。
“我和老潘打交道有10多年了,他工作一直非常认真,一开始接到公益诉讼检察建议还是很发怵的,后来他来了我们单位好几次,耐心告诉我们这项工作的意义,我们就理解了,感谢检察院监督推动我们解决问题。” 达茂旗水务局副局长武泽清说。
不久后,旗水务局便启动科学评估用水量和生态涵养量等多项工作,并在艾不盖河流域相关用水单位安装了40多块水表监控用水量,还委托水利部牧区水利科学研究所进行水源评价。