内蒙古检察设置“检徽熠熠诉忠诚·担当有为践初心”栏目，分期推送自治区检察院部门负责人学习党的二十大精神的体会和感悟。

自治区检察院第十检察部主任 张雪岩

党的二十大报告指出：“江山就是人民，人民就是江山。中国共产党领导人民打江山、守江山，守的是人民的心”“人心是最大的政治” 。

控告申诉检察部门不仅是检察机关的窗口部门，也是检察机关对当事人合法权益最后的救济部门，是检察机关与人民群众联系最为密切的重要业务部门，从这个角度来讲，控告申诉检察工作做的就是民心工作。因此，控告申诉检察工作人员应当始终坚持以人民为中心的发展思想，站稳群众立场、贯穿群众路线、强化群众意识，牢固树立守土有责的使命感和舍我其谁的担当精神，认真接待好每一位上访群众，处理好每件群众来信，办理好每一起申诉案件。

控告申诉检察工作同时也是检察工作的重要组成部分，是国家司法工作的重要一环，这就要求一切控告申诉检察工作都必须在法治的轨道上开展，以维护法律的统一正确实施。因此，控告申诉检察人员应当把正确运用法律政策作为正确履职的前提和基础，不断加强法律法规的学习，深入把握法的原理、立法精神，并善于从政治高度理解运用法律，善于从社会视角通盘考虑法、理、情，把党的温暖传递到千家万户，把人民群众凝聚到党的周围。落实到工作中，就是要以“求极致”的精神做好“群众来信件件有回复”工作；以“如我在诉”的担当办理好刑事申诉、民事复查初核案件；以啃硬骨头的精神做好集中治理重复访和信访积案清理工作；以“应救尽救”的要求切实深化国家司法救助，巩固拓展脱贫攻坚成果，助推乡村振兴各项工作。

习近平总书记强调：“干部要怀着强烈的爱民、忧民、为民、惠民之心，心里要始终装着父老乡亲，想问题、作决策、办事情都要想一想是不是站在人民的立场上，是不是有助于解决群众的难题，是不是有利于增进人民福祉，不断增强人民群众获得感、幸福感、安全感。”我认为，这也是对控告申诉检察工作高度概括，也是我们控申人的不懈追求。

自治区检察院翻译处处长 贺希格

党的二十大报告站在民族复兴和百年变局的战略高度，科学谋划未来五年乃至更长时期党和国家事业发展的目标任务和大政方针，闪耀着马克思主义中国化时代化的真理光辉，在我们党和国家发展进程中具有划时代的里程碑意义。充分展现了高度的历史自觉、坚定的历史自信、强烈的使命担当和深厚的为民情怀。报告提出的严格公正司法，加强检察机关法律监督工作，完善公益诉讼制度，铸牢中华民族共同体意识，全面推进民族团结进步事业，推动共建“一带一路”高质量发展等一系列理念、主张，为检察事业发展指明了方向，为检察翻译外事工作提供了根本遵循。

蓝图已经绘就，落实只争朝夕。带着使命，立足职能，积极适应推进中国式现代化对检察翻译外事工作的新要求，掀起学习宣传贯彻党的二十大精神，把学习成果转化为推动服务检察工作高质量发展新征程。

一是以更高站位坚持党的绝对领导。坚持以习近平法治思想为指引，坚持把党对检察工作的绝对领导贯穿落实并体现到检察工作的各个环节，把从政治上看融入检察履职全过程。按照院机关总体部署，把学习宣传贯彻党的二十大精神作为当前和今后一个时期重要政治任务抓实抓好，组织全处党员干部认真学习领会党的二十大报告的丰富内涵 ，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”。

二是以更强担当服务检察高质量发展。以党的二十大报告“六个必须坚持”为指引，认真落实《中共中央关于加强新时代检察机关法律监督工作的意见》，自觉从习近平新时代中国特色社会主义思想、习近平法治思想中领悟新时代新征程检察翻译外事工作的思路、方法和路径，始终牢记习近平总书记“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的嘱托，深入服务“四大检察”“十大业务”，以检察“质量建设年”为契机，主动融入民族团结大局，有形有感有效做好民族团结进步工作，扎实推进后疫情时期新时代检察外事工作，为服务保障检察高质量发展贡献力量。

三要以更大力度打造过硬翻译外事队伍。坚持把建设革命化、正规化、专业化、职业化的检察翻译外事队伍作为长期工程，持续抓实抓牢，突出队伍素能建设，加强学习型支部、成长型支部、专业化团队建设，加强使命任务和优良传统教育，加强党员教育管理监督，严肃纪律作风，严明纪律规矩，带领全处同志更加坚定自觉地忠诚核心、拥护核心、跟随核心、捍卫核心，着力打造踔厉奋发、团结奋斗的坚强战斗集体，建设成为有效实现党的领导的坚强战斗堡垒。